Pessoa Calada / Quiet one - A deaf scream in silence

Pessoa Calada                                                    Quiet one
em que espelho eu te vi                                      in what mirror did I see
nesse espelho caiada                                          on that mirror engraved
essa pessoa era a mim                                        that person was me
Pessoa Calada                                                     Quiet one
mas no silêncio a gritar                                      yet in silence screaming
sou uma pessoa chateada                                   I am an upset person
por tão mal saber amar                                      for so badly knowing how to love
Pessoa Calada                                                    Quiet one
mas sempre a cantar                                           still always singing
Sou pessoa cansada                                            I am a tired one
por não saber voar                                              for not knowing how to fly
Pessoa Calada                                                     Quiet one
e sempre a pensar                                                and always thinking
sou pessoa desiludida                                          I am a disollusioned person
quando não sei estar                                            when I don't know how to be.

Sem comentários: